mUltimate Chopin

op. 28 nr 16, Preludium b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 12-13

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawcze bemole przed es. Znaki dodano również w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 12-14

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

Kreseczki określające zasięg crescenda w A (→KF→Wn)

TGTU

Bez kreseczek w Wf (→Wa)
..

W Wf (→Wa) przeoczono całą wskazówkę cresc. - - - w t. 10-14.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 12-14

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

4 łuki w A (→Wf,KF→Wn) i Wa2

1 łuk w Wa1

Tu bez kliszy 
..

Brak w Wa łuku biegnącego od ostatniej ósemki l.r. w t. 12 i dwóch dalszych w t. 13-14 to niewątpliwy błąd sztycharza tego wydania.
W KF nie ma początku pierwszego z tych łuków, co powoduje – przynajmniej teoretycznie – niejasność, jeśli chodzi o obecność lub zakres tego łuku, gdyż następny takt jest w rękopisach oznaczony skrótowo jako powtórzenie t. 12. Przyjmujemy – tak jak to zrobiono w Wn, opartym na KF – że łuk na początku t. 13 należy uwzględnić i to w pełnej długości, co oznacza objęcie nim także ostatniej ósemki t. 12.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Błędy KF

t. 13

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

..

Takt ten zapisany jest w A (→KF) jako powtórzenie poprzedniego (przy użyciu znaków •/•). Podobnie t. 11 oraz 35 i 37.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 14

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

 w A

! miniat: wycinek 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.
TGTU

Bez znaku w KF (→Wn)

Dłuższe  w Wf (→Wa)

od cis3
..

Brak widełek  w KF (→Wn) to skutek przeoczenia kopisty. W Wf (→Wa) znak rozciągnięto, dopasowując go do 2. połowy taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy KF