KF3 - Trzecia kopia Fontany
| Data: | 1841 |
| Tytuł: | Tarentelle |
Trzecia kopia Fontany, sporządzona prawdopodobnie na podstawie [KF2] – innej, zaginionej kopii autorstwa Fontany, opartej bezpośrednio na A i prawdopodobnie przejrzanej przez Chopina. KF3 służyła za podkład pierwszego wydania francuskiego. Chopin jej nie korygował.
Na karcie tytułowej wpis: Tarantelle / pour le piano-forte / par F. Chopin / Paris / Op 43. / Hambourg / chez Schubert et Cie / Londres / chez Wessel et Cie. Pośrodku dolnego marginesu karty tytułowej dodano atramentem numer wydawniczy pierwodruku Troupenasa 1073.
Zgodnie z zaleceniami Chopina Fontana rozpisał nutami fragmenty zapisane w A skrótowo za pomocą znaków repetycji (t. 12-19, 36-50, 156-162 oraz 188-195). W stosunku do A tekst KF3 wykazuje szereg drobnych ulepszeń, które można przypisać zarówno Fontanie (np. uzupełnienia znaków chromatycznych), jak i poprawkom Chopina w [KF2], mimo to omawiana kopia Fontany nie jest wolna od niedokładności, zwłaszcza jeśli chodzi o znaki chromatyczne (np. w t. 22).
| Oryginał w: | Bibliothèque Nationale de France, Paryż |
| Sygnatura: | Ms. 122 |
