mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 380

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

Widoczne w Wf ślady korekty pokazują, że pierwotnie wydrukowany łuk obejmował jedynie szesnastki w t. 380.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 381

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 2. i 3. triola, tylko górna 5-linia.             EZTU

Palcowanie wpisane do WfD

EZTU bez czwórki

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

jak war_22 tylko bez nawiasów = 1    1
..

W tekście głównym uwzględniamy palcowanie WfH, wpisane przypuszczalnie przez Chopina i potwierdzone Chopinowskim wpisem w WfD. To samo palcowanie podaje też Fontana w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfH

t. 382

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 2. i 3. triola, tylko górna 5-linia.            Tu (4) nad cis3

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

14 nad h2-g2
..

Oba palcowania mogłyby pochodzić od Chopina, ale ich ewentualna autentyczność jest niepotwierdzona.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Różnice palcowania , Dopiski WfH

t. 382

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

W partii pr.r. Wf ma jedynie dwa kasowniki w pierwszej trioli szesnastek. Tę typową dla Chopina niedokładność poprawiono w pozostałych wydaniach – w Wn1 (→Wn2) dodano ​​​​​​​ przed przedostatnią szesnastką taktu, a w Wa i Wn3 także przed 7. szesnastką.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 384-385

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

e2-e3 powtórzone w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 2. połowa 384 i 1. ósemka 385, tylko górna 5-linia.              Tu pusta klisza 

e2-e3 przetrzymane w Wa i Wn3

jak TGTU, ale bez nawiasów

Przetrzymanie e2-e3 proponowane przez redakcję
..

Brak łuków przetrzymujących oktawę e2-e3 to najprawdopodobniej przeoczenie – por. analogiczne motywy w t. 381 i 383. Z tego względu przetrzymanie tej oktawy proponujemy w tekście głównym. Odpowiednich uzupełnień dokonano już w Wa i Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn