mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 127

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk w Atut (→Wf→Wa)

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia.                 EZnieU

Bez łuku w Wn1 (→Wn2)

Łuk Wn3, interpretacja łuku Atut proponowana przez redakcję

TGTU
..

Umiejscowienie łuku Atut, odtworzone w Wf (→Wa), budzi wątpliwości – łuk zdaje się łączyć oba e w tym takcie. Brak łuku w Wn1 (→Wn2) to zapewne błąd, być może sprowokowany niejasnością łuku Wf. Łuk dodany w Wn3 mógłby być próbą interpretacji tego łuku, zdaniem redakcji trafną także w odniesieniu do łuku Atut.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 153-154

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Kropki staccato w Wf

!!!   miniat: 3. miara 153 i początek 154, tylko górna 5-linia.                       TGTU (2 kropki)

Bez znaków w Wn i Wa
..

Brak kropek staccato w Wa i Wn można przypisać albo zwykłemu przeoczeniu sztycharza, albo pominięciu wobec niezrozumienia tego subtelnego niuansu artykulacyjnego – por. zbliżoną sytuację w Koncercie f op. 21, cz. I, t. 90.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Błędy Wn

t. 177

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Krótki akcent w Wf

!!!   miniat: nic.                    TGTU

Bez znaku w Wn

Akcent długi w Wa
..

Brak akcentu w Wn to przypuszczalnie przeoczenie. Akcent długi w Wa1 wydaje się być niedokładnością, którą próbowano poprawić w Wa2 (→Wa3), przesuwając znak nieco w lewo. W tego rodzaju kontekście jest wszakże całkiem prawdopodobne, że to właśnie akcent długi odpowiada notacji [A].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Błędy Wn

t. 181

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Ósemka a2 w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: ostatnia miara, tylko górna 5-linia.             TGTU

Szesnastka h2 w Wn1 (→Wn2)

h2 i bez dodatkowej ósemki
..

Wersja Wn1 (→Wn2) jest z pewnością błędna – por. analogiczny t. 536. Sztycharz musiał pomyłkowo spojrzeć linijkę niżej i wstawił tu końcówkę podobnie wyglądającego t. 185.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 182

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Ćwierćnuta z kropką w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.              TGTU = kropka

Ćwierćnuta h w Wn1 (→Wn2)

Tu pusta klisza 
..

Brak kropki przedłużającej h to z pewnością błąd Wn1 (→Wn2), poprawiony w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn