mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 68-72

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Atut (→Wf) półnuty w t. 68 i 72 nie maja kropek przedłużających, co w obu przypadkach musi być uznane za błąd. W Wn i Wa kropki dodano.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy A

t. 72-73

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

H przetrzymane w Atut

!!!   miniat: nic.                  TGTU

H powtórzone w Wf (→Wn,Wa)

Tu pusta klisza 
..

Brak łuku przetrzymującego H to prawdopodobnie przeoczenie sztycharza Wf (→Wn,Wa). Niewykluczone również, że sztycharz nie zrozumiał znaczenia łuku Atut, gdyż Chopin swoim zwyczajem wpisał jedynie krótki łuk poprzez kreskę taktową, tak iż nie jest oczywiste, że jego lewy koniec ma sięgać półnuty H.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 75

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Ćwierćnuta H1-H w Atut

!!!   miniat: 1. miara, tylko dolna 5-linia.                  TGTU

Ćwierćnuta H1 w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

bez laski wewnątrz oktawy – głosy rozdzielone

Przednutka H1 w Wn3

Przednutka przekreślona przed półnutą EZnieU
..

W tekście głównym zachowujemy notację Atut, gdyż pisownia Wf (→Wa,Wn1→Wn2) – muzycznie równorzędna – powstała przypuszczalnie przypadkowo. Wersja z przednutką to jeden z elementów kompleksowej adiustacji Wn3, obejmującej jeszcze dodanie palcowania i pedalizacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 76

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wn i Wa dodano dwie pauzy ćwierćnutowe, dopełniające rytm dolnego głosu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 77-78

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

H powtórzone w Atut (interpretacja kontekstowa→Wf→Wn)

!!!   miniat: nic.               Tu pusta klisza 

H przetrzymane w Atut (możliwa interpretacja) i Wa

łuk pomiędzy półnutami H 
..

Kwestia przetrzymania półnuty H nie jest jasna. T. 77 jest ostatni na stronie Atut i nie ma w nim łuku przetrzymującego tę nutę. Jednak na nowej stronie, w t. 78 jest wpisane dokończenie takiego łuku. Ponieważ w analogicznej sytuacji w t. 81-82 Chopin nie wpisał odpowiedniego łuku, przyjmujemy – zgodnie z Wf (→Wn) – że końcówka łuku została w t. 78 wpisana przez pomyłkę. W tej sytuacji dodany zapewne przez Fontanę, wzorowany na partii solowej (t. 238-239 i 242-243) łuk Wa można traktować jako wariant niepewnej autentyczności. Patrz też t. 81-82.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładne łuki A , Niedokładności A