A - Autograf


Data: 1836
Tytuł: 8me Nocturne

Autograf-czystopis, który służył za podkład do Wn1. Trudno określić datę jego napisania – Chopin wymienia późniejsze op. 27 wśród utworów pro­ponowanych lipskiemu wydawcy w czerwcu 1835 r. Czy jednak rękopis był już wtedy gotowy, nie wiadomo (musiał zostać ukończony wiosną 1836 r., gdyż w maju Nokturny ​były już wydane).

A został przez Chopina przygotowany z dużym staraniem o czytelność, o czym świadczą liczne poprawki robione za pomocą skrobania, np. w t. 9, 11 i 19 (są także skreślenia, np. w t. 53). Mimo tego precyzyjna interpretacja niektórych oznaczeń wykonawczych (łuki, widełki dynamiczne, akcenty) nastręcza w wielu miejscach dużych trudności. Jak zwykle w autografach Chopina, brakuje w nim pewnej liczby przygodnych znaków chromatycz­nych, zwłaszcza w częściach zapisanych w tonacjach krzyżykowych (t. 34-41 i 44), co jednak nie utrudnia właściwego odczytania.

W A widoczne są liczne dopiski ołówkiem i kredkami, którymi sztycharz Wn1 oznaczał planowany rozkład tekstu na systemy i strony. A zawiera także pewne znaki pisane piórem, których przypisanie Chopinowi wydaje się bardzo trudne (patrz t. 51-52). Znaki te są prawdopodobnie dziełem adiustatora Wn1 (rok później podobnego typu dodatki widzimy w autografie Impromptu As op. 29).

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa
Sygnatura: Mus. 218