


Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wydawca: | Wessel & Co. |
Data: | V 1836 |
Numer wydawniczy: | W & Co 1648 |
Tytuł: | Les Plaintives! Deux Nocturnes. 8e. Nocturne |
Dedykacja: | Madame la Comtesse d'Appony |
W Wa1 powtórzono tekst Wf1, wprowadzając szereg zmian i uzupełnień, przede wszystkim w zakresie oznaczeń wykonawczych (np. łuki l.r. w t. 2-6, akcent w t. 4, łuk przetrzymujący as1 w t. 27, łuk w t. 31, w t. 32). Chopin nie brał udziału w jego powstaniu.
Wa1 wykazuje większość cech typowych dla wydawnictw Wessla: oznaczenia palcowania, faliste łuki, notację przednutek i półnut, a także dowolnie dodany tytuł.
Wa2. Od roku 1843 kolejne nakłady Wa ukazywały się z poprawką błędu w Nokturnie cis op. 27 nr 1. W związku z zastąpieniem indywidualnej strony tytułowej opusu przez grupową w Wa2 pominięto dedykację. Ponieważ w Nokturnie Des nie wprowadzono żadnych zmian w tekście nutowym, nie wyodrębniamy Wa2 w tym Nokturnie jako niezależnego źródła. Fotografie stron z Nokturnem Des w egzemplarzu Wa2 można obejrzeć jako strony końcowe Nokturnu cis.
Oryginał w: | National Library of Scotland, Edynburg |
Sygnatura: | ESM 7/35 (8) |