mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 17

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Akcent w A (→Wn2)

Brak znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

W Wn1 (→Wf→Wa) przeoczono akcent. Znak uzupełniono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 17

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Znaki dynamiczne w A

Wn

Wf (→Wa)
..

Widoczne drobne różnice między źródłami mają czysto graficzny charakter i znikome znaczenie praktyczne. Do tekstu zredagowanego przyjmujemy notację zaczerpniętą z A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf

t. 18

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Akcent w A (→Wn)

Przesunięty akcent w Wf (→Wa)
..

Umieszczenie w Wf (→Wa) akcentu pod 2. oktawą motywu jest niemal na pewno błędem, toteż zachowujemy jednoznaczną pisownię A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 19-20

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk frazowy A

Zniekształcony łuk Wn (→Wf→Wa)
..

Łuk A napisany jest z rozmachem, ale jego zasięg nie budzi wątpliwości. Zinterpretowanie go przez sztycharza Wn jako obejmującego takt, a nie motyw, wydaje się być jaskrawym przykładem stosowanej przy odczytywaniu rękopisów maniery Wn (patrz charakterystyka tego wydania). 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 21

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk A

Krótszy łuk Wn (→Wf→Wa)
..

W Wn (→Wf→Wa) łuk błędnie rozpoczyna się dopiero od 2. nuty motywu. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn