mUltimate Chopin

op. 16, Rondo Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 230

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

Na przejściu taktów 229-230 łukowanie jest w źródłach niejednoznaczne – łuk w t. 229 (na końcu systemu) wskazuje na kontynuację, lecz w t. 230 rozpoczyna się nowy łuk. Porównanie z analogicznymi t. 369-370 pokazuje, że Chopin niemal na pewno miał na myśli ciągły łuk.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Niepewna kontynuacja łuku , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 232

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk od 1. nuty w Wf (→Wa)

Łuk od 2. nuty w Wn
..

Późniejsze rozpoczęcie łuku to prawdopodobnie dowolna adiustacja Wn. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 234-235

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk w t. 235 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: seksta 234 + 4 szesnastki 235, tylko górna 5-linia.            EZnieU

Dłuższy łuk proponowany przez redakcję

EZTU
..

Przesłanką dla propozycji redakcji jest następujące spostrzeżenie. Rytmy, w których drobna wartość rytmiczna (trzydziestodwójka lub szesnastka) pojawia się po pauzie, występują w Rondzie kilkadziesiąt razy. Poza tym miejscem łuk rozpoczyna się od następnej nuty tylko raz (w t. 363-364) i jest to niemal na pewno pomyłka, gdyż owa pierwsza nuta pod łukiem jest zarazem opatrzona znakiem staccato (klinikiem). Wskazuje to na duże prawdopodobieństwo niedokładnego odtworzenia łuku w omawianym takcie.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 234

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk do as1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 3. triola, tylko górna 5-linia.             EZnieU

Łuk do b2 proponowany przez redakcję

EZTU
..

Zdaniem redakcji, kończący się w tym miejscu łuk był prawdopodobnie napisany przez Chopina z rozmachem, co spowodowało nienaturalne w tym kontekście zbiegnięcie łuków na szesnastce as1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 241-242

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W Wf (→Wa1→Wa2) w pr.r. brak początku łuku, który jest kontynuowany w kolejnym takcie w nowej linii. Błąd poprawiono w Wn. Natomiast w Wa3 zapis jest niejednoznaczny – adiustator dodał osobny łuk dla trioli na końcu t. 241 i pozostawił wydłużony początek łuku w t. 242.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Niepewna kontynuacja łuku , Błędy powtórzone Wa