mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 186-187

Utwór: op. 22, Polonez

..

Od t. 186 do t. 219 tekst Wf, obejmujący strony 17-18, jest fizycznie identyczny z t. 42-75 (s. 9-10), gdyż do druku tych czterech stron użyto w Wf tylko dwóch płyt, z których każdą opatrzono podwójną paginacją.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 186

Utwór: op. 22, Polonez

a-es1 w Wf (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: wycinek, 3. miara tylko dolna 5-linia.              TGTU = główka es1 z dodanymi i kawałkiem laski

a w Wa1

Tu bez kliszy 
..

Tak jak w t. 42, którego omawiany takt jest dosłownym powtórzeniem, brak es1 to prawdopodobnie adiustacja Wa1. Prawidłowy tekst przywrócono w Wa2 przypuszczalnie na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 187

Utwór: op. 22, Polonez

Bez znaku w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek od 4. do 5. ósemki taktu (1 figura), tylko górna 5-linia.                   Tu bez kliszy 

Klinik przy b2 w Wa

TGTU 
..

Tak jak w t. 43, którego omawiany takt jest dosłownym powtórzeniem, w tekście głównym dodajemy klinik przy b2. Znak dodano także w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 188-201

Utwór: op. 22, Polonez

..

Od t. 186 do t. 219 tekst Wf, obejmujący strony 17-18, jest fizycznie identyczny z t. 42-75 (s. 9-10), gdyż do druku tych czterech stron użyto w Wf tylko dwóch płyt, z których każdą opatrzono podwójną paginacją.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 189

Utwór: op. 22, Polonez

..

Wn2 ma jako 1. szesnastkę 5. trioli błędnie a2 (z powtórzonym ). Pomyłkę poprawiono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn