mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 433-437

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W t. 433 i 437 w tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed c3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 433-437

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

2 ósemki w źródłach

!!!   miniat: 2 miary taktu, tylko górna 5-linia, bez dynamiki pod pięciolinią.                    EZnieU (2 takty na 2 linijkach)

Triola proponowana przez redakcję

EZTU
..

Proponowane w tekście głównym potraktowanie ósemek na 1. mierze t. 433 i 437 jako 1. i 3. z trioli ósemkowej wydaje się wskazane zarówno ze względów muzycznych (w kodzie tej części Koncertu ruch triolowy panuje niepodzielnie), jak i pianistycznych (przeniesienie ręki). Notację tego typu spotykamy kilkakrotnie w utworach Chopina, np. w Sonacie h op. 58, cz. I, t. 54, 1. ćwierćnuta pr.r. i 4. ćwierćnuta l.r. W tym ostatnim miejscu, w egzemplarzu lekcyjnym Chopin wstawił pauzę pomiędzy dwie ósemki.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

t. 433

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

NIEAKTUALNE

W Wn1 (→Wf) przeoczono  przed dolną nutą oktawy na początku taktu. Oczywisty błąd poprawiono w Wa i Wn2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wf

t. 433

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez znaku w A (→Wn→Wf)

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

Kropka staccato w Wa
..

Kropka w Wa to najprawdopodobniej pomyłka sztycharza, który za znak staccato uznał kropkę kończącą w Wf skrót Ped.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 433-437

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuki od des1 w A

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Całotaktowe łuki w Wn (→Wf→Wa)

EZnieU (4 łuki)
..

Zasięg czterech kolejnych łuków l.r. w A może sprawić kłopot przy odczytaniu – linie są pisane z rozmachem i krzyżują się z widełkami  i . Niedokładny jest zwłaszcza pierwszy łuk, w którym wątpliwy jest zarówno moment  rozpoczęcia, jak i zakończenia. Porównanie wszystkich czterech pozwala jednak stwierdzić, że łuki biegną zawsze od półnuty des1 do początku następnego taktu i w takiej postaci podajemy je w tekście głównym. Całotaktowe łuki wydań, choć niezgodne z A, mogły być wszakże zaakceptowane przez Chopina, gdyż jeśli uwzględnić autentyczne wartości rytmiczne, akcenty i pedalizację, to łuki mogą wpływać na wykonanie tylko w nieznacznym stopniu. Podobnie w t. 437-438.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A