Zagadnienia : Niedokładności Wa
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Następna »
t. 151-153
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W tekście głównym podajemy pedalizację A, jako jedyną autentyczną. Mimo drobnych niedokładności, t. 151-154 mają w A oznaczenia zniuansowane i konsekwentne – moment zdjęcia pedału jest nieco inny w każdej z czterech sytuacji w ramach dwutaktowych fraz. Subtelność ta uległa zatarciu w wydaniach, a różnice między nimi wynikają zapewne z podejmowanych przez sztycharzy lub adiustatorów prób uporządkowania notacji (na ogół nieśmiałych). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wa |
|||||||||||
t. 185
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W tekście głównym podajemy notację A, zdaniem redakcji jedyną autentyczną. Wersje wydań to ciąg kumulujących się błędów, niedokładności, nietrafnych interpretacji i dowolnych zmian:
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Połowiczne korekty |
|||||||||||
t. 196
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W A (→Wn→Wf) nie ma kasowników podwyższających des2(3) na d2(3). To oczywiste przeoczenie Chopina częściowo poprawiono w Wa, dodając przed akordem w połowie taktu. Drugi potrzebny znak dodano tylko w Wa3. Zwraca uwagę brak znaków w Wn2, zwłaszcza że dodano tam ostrzegawczy przed f3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności Wa , Niedokładności A |
|||||||||||
t. 218
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wa |
|||||||||||
t. 219
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Podobnie jak w t. 217-218, kolejne skrócenia znaku w Wn (→Wf) i Wa uważamy za przypadkowe, toteż w tekście głównym odtwarzamy notację A. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wa |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Następna »