Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


Określenia słowne

t. 34-36

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez określenia w KG (→Wn) i Wf1 (→Wf2Wa)

!!!   miniat: nic. tu pusto

cresc. - - w Wf3 (→Wf4)

..

Wskazówka cresc. - - to z pewnością efekt Chopinowskiej korekty Wf3 (→Wf4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 57

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

w KG (→Wn) i Wa2

Bez znaku w Wf (→Wa1)

..

Niewykluczone, że znak  w KG został dopisany przez Chopina (wraz z poprzedzającym ). W każdym razie, podajemy to niewątpliwie autentyczne uprecyzyjnienie dynamiki w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty KG

t. 69-72

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Kreseczki w KG i Wn2

!!!   miniat: nic.            TGTU = cała linia kreseczek

Bez kreseczek w Wf (→Wa) i Wn1

Tu pusta klisza 

..

Wcześniejsze zakończenie kreseczek jest z pewnością pomyłką w Wn1. Zdaniem redakcji, także w przypadku Wf (→Wa) niedokładność sztycharza wydaje się najbardziej prawdopodobną przyczyną braku kreseczek – doprowadzono je tylko do końca linii tekstu (por. np. Etiudę c op. 25 nr 12, t. 33-39).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 85

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez określenia w KG (→Wn) i Wf1 (→Wf2Wa1)

w Wf3 (→Wf4) i Wa2

..

 zostało dodane w Wf3 (→Wf4) niemal na pewno przez Chopina, co przejęto w Wa2. Podobnie w analogicznym t. 213.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 89

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez określenia w KG (→Wn) i Wf1 (→Wf2Wa1)

cresc. - - w Wf3 (→Wf4)

cresc. w Wa2

jak TGTU, ale bez kreseczek

..

Tak jak  w t. 85, cresc. - - w t. 89-90 zostało dodane w korekcie Wf3 (→Wf4), niemal na pewno przez Chopina. Wskazówkę powtórzono w Wa2, ale bez kreseczek wyznaczających zasięg.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf