mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 39-40

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfSz

Bez palcowania lekcyjnego
..

Tak jak w t. 31, mogące pochodzić od Chopina palcowanie l.r. wpisano w WfSz.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfSz

t. 40

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

..

W KG i Wf1 (→Wf2→Wf3→Wf5) nie ma  przed 1. nutą pr.r. Tę oczywistą z harmonicznego punktu widzenia pomyłkę sprostowano w Wn, Wa i Wf4 (w przypadku dwóch ostatnich wydań niewykluczona jest korekta Chopina). Kasownik dopisano także w WfS.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Dopiski WfS , Adiustacje Wf , Ostatni znak przykluczowy , Błędy KG

t. 41-42

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed es2 w t. 41 i es1 w t. 42.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 42

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfS

Bez palcowania lekcyjnego
..

Cyfra palcowania wpisana w WfS może pochodzić od Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 42

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

es w KG i Wn2

ges w Wn1 (→Wn2mar)

f w Wf (→Wa)
..

Zarówno wersja KG (wprowadzona później w Wn2), jak i Wn1 (→Wn2mar) to najprawdopodobniej pomyłki. W tekście głównym podajemy jedyną poprawną wersję Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Błędy KG