mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 21

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez określenia w A (→Wf→Wn,Wa)

!!!   miniat: pasek z napisem leggiero.              Tu pusta klisza 

w AIII

zacząć pod 1. nutą, możliwie blisko trioli
..

Określenia leggiero, jednego z dwóch pojawiających się w AIII, nie proponujemy w tekście głównym, gdyż w wersji opublikowanej Chopin podał je już na początku Walca. Ponadto nie jest pewne, czy można je uważać za niezależne od akompaniamentu, który w AIII przyjmuje postać użytą w wersji A (→Wf→Wn,Wa) dopiero osiem taktów później. Jako uzupełnienie tekstu głównego wskazówkę tę należałoby więc może zaproponować raczej w t. 29?

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 21-23

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Półnuty l.r. w As, AI, AII i AIII

!!!   miniat: t. 21-22 tylko dolna 5-linia, bez pedału. Tu EZnieUU

Ćwierćnuty w A (→Wf→Wn1op,Wn1Des,Wa)

Ćwierćnuty i  es1 w Wn2op (→Wn3op) i WaW1 (→WaW2)
..

Już w As Chopin zapisał w tych taktach i w t. 24 dwie wersje akompaniamentu, nie jest jednak jasne, jak planował je wykorzystać. Ostatecznie we wszystkich późniejszych źródłach zostały one użyte do urozmaicenia powtarzających się figur poprzez zróżnicowanie partii l.r. w t. 21-24 i 29-32. Autografy okolicznościowe i wersja opublikowana różnią się jednak kolejnością wystąpienia obu wersji – pomijając drobniejsze szczegóły, AI, AII i AIII mają najpierw wersję "tenorową", która w A (→Wf→Wn,Wa) pojawia się dopiero jako druga.
Dla zachowania ciągłości linii basu po ewentualnej zmianie wersji w ramach tej uwagi należy dobrać jeden z odpowiednich wariantów w t. 20 i t. 24.

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed es1 w t. 21, na wzór autentycznego znaku przed ges1 w t. 23.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany akompaniamentu

t. 21-24

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

..

W wersji z linią basu, prowadzoną półnutami w rejestrze tenorowym, Chopin wpisał pauzy dla górnego głosu l.r. (nad półnutami) tylko w jednym z autografów – AII.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina

t. 21-23

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

..

Chopin nie przywiązywał większej wagi do ostrzegawczych bemoli przed nutami es1 i ges1 w t. 21 i 23. Pierwszy z nich został wpisany tylko w AIII, dodano go też w Wn2op (→Wn3op) i WaW1 (→WaW2). Drugi pojawia się w większości źródeł – został pominięty jedynie w AII i Wn2Des (→Wn3Des→Wn4Des).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Wahania Chopina , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 21-23

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

6 nut w As

t. 21, tylko górna 5-linia, bez łuku i palcowania,       EZnieUU

7 nut w pozostałych źródłach
..

Partia pr.r. w t. 21 i 23 jest w As zapisana w dwóch wersjach o niezdefiniowanym przeznaczeniu. W proponowanej rekonstrukcji szkicu umieszczamy pierwotną, sześcioósemkową wersję za pierwszym razem (t. 21 i 23), a późniejszą, która począwszy od autografów okolicznościowych stała się jedyną, za drugim (t. 29 i 31).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej