mUltimate Chopin

op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 34

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Palcowanie wpisane do WfD

Bez palcowania lekcyjnego
..

Cyfra dopisana ołówkiem w WfD mogła być postawiona przez Chopina i poprawiona potem przez pannę O'Méara.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 34

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

as1 w As, AI, AII, AIII i Wf (→Wn,Wa)

a1 w A
..

Przed ostatnią ósemką A ma . Chopin usunął go w korekcie Wf (→Wn,Wa). Ponieważ as1 występowało również we wszystkich wcześniejszych autografach, chwilowe wystąpienie a1 wskazuje na wahanie Chopina (o ile nie jest to pomyłka).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Autentyczne korekty Wf

t. 35

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Palcowanie wpisane do WfD

Bez palcowania lekcyjnego
..  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 36-37

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

as1 powtórzone w As, AI, AII, AIII i A (→Wf→Wn1Des,Wa)

as1 przetrzymane w Wn1op (→Wn2op→Wn3op) i Wn2Des (→Wn3Des→Wn4Des)
..

W Wn1op – prawdopodobnie wskutek niezrozumienia łuku frazowego biegnącego od ćwierćnuty as1 w t. 36 (2. volta) – dodano łuk przetrzymujący tę ćwierćnutę do półnuty w następnym takcie. Tę pomyłkową wersję powtórzono we wszystkich dalszych Wn (a także w większości późniejszych wydaniach zbiorowych dzieł Chopina).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 36

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez znaku w AI, AII i A (→Wf→Wn,Wa)

Akcent w AIII
..

W wersji przygotowanej do druku Chopin powrócił do koncepcji zaakcentowania nuty f2, ale dopiero w t. 108. Akcent (długi) ma tam już inny charakter, gdyż nuta ta jest przetrzymana do następnego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach