Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 78-80

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Zmiany pedału w KF (→Wn) i Wa

!!!   miniat: od 7. szesnastki do końca t. 78, obie pięciolinie, bez łuku.      EZnieU pedalizacja t. 78-80 oprócz końcowej gwiazdki

Czterotaktowy pedał w Wf

Tu pusta klisza 

..

W tekście głównym podajemy pedalizację Wf, która w tym wypadku nie wydaje się być następstwem przeoczenia znaków. Łączenie taktów opartych na jednym akordzie jest bardzo charakterystyczne dla Chopinowskiej pedalizacji, a w tym miejscu doskonale współgra z maksymalną dynamiką tego triumfalnego, kulminacyjnego zakończenia cyklu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 78-80

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Ćwierćnuty w t. 78 i 80 w KF

!!!   miniat: 2. połowa t. 78, tylko górna 5-linia, bez łuku (bez nut na dolnej pięciolinii !) + drugi raz to samo.          TGTU = 4 laski ćwierćnutowe (po dwie w t. 78 i 80).

Ćwierćnuty w t. 80 w Wf

!!!            2 laski ćwierćnutowe w t. 80

Ćwierćnuty w t. 78 w Wa1 (→Wa2)

!!!            2 laski ćwierćnutowe w t. 78

Ćwierćnuty i ósemki w Wn i Wa3

ćwierćnuty c1 i ósemki d1 w t. 78 i 80

..

Wydzielenie i przedłużenie brzmienia nut c1 i d1 zaznaczone jest w obu analogicznych taktach – t. 78 i 80 – tylko w KF (→Wn ze skróceniem nuty d1 do wartości ósemki), co trzeba uznać za niedokładność pozostałych źródeł. Nie jest natomiast pewne, czy wykraczająca poza takt wartość rytmiczna nut d1 odpowiada intencji Chopina, gdyż brak chorągiewek ósemkowych można tu uznać za przeoczenie (tak potraktowano to w Wn). Ponieważ tego rodzaju pisownię spotykamy niekiedy w innych utworach Chopina (por. Etiudę a nr 4, t. 52 lub e nr 5, t. 35), w tekście głównym zachowujemy ćwierćnuty zapisane w KF.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 78-80

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

..

W KF (→Wn) przed nutami d1 pod koniec t. 78 i 80 znajdują się ostrzegawcze kasowniki. Drugi z nich – w t. 80 – dodano także w Wa3. W tekście głównym znaków tych nie uwzględniamy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 81-82

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

..

W KF – z pewnością zgodnie z [A] – 2., 3. i 4. grupa szesnastek pr.r. zapisane są skrótowo jako powtórzenie pierwszej. Niewypisany nutami jest również cały t. 82. Podobny zapis występował zapewne we wszystkich rękopisach edycyjnych, co spowodowało przypuszczalnie szereg niedokładności w odtworzeniu intencji Chopina – por. uwagi dotyczące akcentów, widełek  i łuków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 81-82

Utwór: op. 25 nr 12, Etiuda c-moll

Bez znaków w KF (→Wn) i Wa

!!!   miniat: pół t. 81, obie pięciolinie, bez pedału i łuku.       Tu pusta klisza 

Akcenty krótkie w Wf

8 nad górną pięciolinią (EZnieU)

Akcent długi proponowany przez redakcję

TGTU

..

Występujące tylko w Wf akcenty w pr.r. mogły być dodane przez Chopina w korekcie tego wydania. Zdaniem redakcji jest jednak bardziej prawdopodobne, że Chopin wpisał w podkładzie tylko pierwszy akcent, a w Wf zwielokrotniono go, interpretując znaki powtórzenia, użyte do skrótowego zapisu następnych grup szesnastek. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym proponujemy tylko jeden akcent, a ze względu na to, iż domyka on regularną strukturę rytmiczno-melodyczną t. 71-80, dostosowujemy jego kształt i umiejscowienie do poprzednich akcentów.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wf