mUltimate Chopin

op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 24-27

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Ciągły łuk w A (→Wf→Wa)

TGTU=łuk od t. 24 do końca 27

Nowy łuk od t. 27 w Wn1

1. łuk od t. 24 do końca t. 26; 2. łuk na cały t. 27

Nowy łuk od 2. miary t. 26 w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

1. łuk od t. 24 do 1. ćwierćnuty t. 26; 2. łuk od 2. ćwierćnuty t. 26 do końca 27
..

W Wn1 błędnie przerwano łuk frazowy na przejściu do nowej linii między t. 26 i 27. W Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) moment podziału łuku przesunięto o dwie ćwierćnuty wcześniej. Taki podział łuku jest wprawdzie pianistycznie uzasadniony, ale został przez Chopina w A zlikwidowany (widać łączenie łuków w tym miejscu).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 32

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Łuk od 2. miary w A (→Wf→Wn1,Wa)

TGTU=łuk od 1. nuty 1. trioli

Łuk od 1. miary w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

początek łuku nad 1. nutą t. 32 (tam gdzie kończy się poprzedni łuk)
..

Tak jak w t. 7, w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) dowolnie przesunięto początek łuku nad 1. nutę taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 32

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Ósemka w A (→Wf→Wn1,Wa)

Ćwierćnuta w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)
..

W analogicznym t. 7 w korekcie Wf1 Chopin dodał laseczkę ćwierćutową dla gis w l.r. Brak podobnej poprawki w t. 32 należy uznać za przeoczenie Chopina. Ćwierćnuta w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) jest zapewne wynikiem adiustacji i porównania z analogicznym t. 7.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Pominięcie korekty analogicznego miejsca

t. 33

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W Wn4 nie ma akcentu dla ostatniej ósemki l.r. Jego pominięcie mogło być całkowicie przypadkową usterką druku. W Wn5 znak przywrócono.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 37

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Łuk w A i Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5)

Bez łuku w Wf (→Wn1,Wa)
..

W Wf (→Wn1,Wa) sztycharz przeoczył łuk dla pr.r. Pominięty łuk dodał adiustator Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5), zapewne kierując się zapisem w analogicznym t. 12.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn