mUltimate Chopin

op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 47

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

Dodajemy ostrzegawczy  przed dis1. Uzupełnienie wprowadzono już w Wn4 (→Wn5).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 50

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

W ostatniej grupie szesnastek, tam gdzie w Wf (→Wn,Wa) występuje his1, AI ma c2.  Wprowadzając tę niewątpliwie uzasadnioną poprawkę, Chopin nie sprawdził dokładnie jej rezultatu – w Wf (→Wn1→Wn1a,Wa) brakuje  przed cis2, wciąż potrzebnego mimo zmiany poprzedniej nuty z c2 na his1. To oczywiste niedopatrzenie poprawiono w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Korekty enharmonii

t. 53-61

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez arpeggiów w AI i Wf (→Wa2)

!!!   miniat: pół t. 53 (bez pauzy), tylko dolna 5-linia,      Tu pusta klisza

Dwa arpeggia w Wa3

!!!   na początku t. 53 i 61

Pięć arpeggiów w Wn i Wa4

!!!     TGTU
..

Zdaniem redakcji, arpeggiowanie decymowych akordów w t. 53 i 61 nie ulega wątpliwości – patrz t. 11.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 54

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez znaku w AI i Wf (→Wa2)

!!!   miniat: ta oktawa, tylko górna 5-linia.      Tu pusta klisza 

Klinik w Wn i Wa3 (→Wa4)

!!!    bez nawiasów

Propozycja redakcji
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie klinika na wzór autentycznego znaku w analogicznym t. 4. Klinik dodano już w Wn i Wa3 (→Wa4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 61

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

Dodajemy  ostrzegawczy przed h2. Znak wprowadzono już w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn