mUltimate Chopin

op. 38, Ballada F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności KG

t. 117

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W KG (→Wn1) przeoczono kropki przedłużające przy dwóch górnych składnikach 1. akordu. Ten ewidentny błąd skorygowano dopiero w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 118

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W KG przeoczono kropkę przedłużającą półnutę w l.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 123

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Półnuta z kropką w A (→Wf,Wa) i Wn

Półnuta w KG
..

Brak kropki przedłużającej półnutę G1 to przeoczenie kopisty w KG.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 123-124

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

w A

w KG (→Wn)

w Wf

Bez znaku w Wa
..

Tak jak w przypadku łuku, moment rozpoczęcia znaku  nie jest w rękopisach oczywisty. Przyjmujemy, że znak w A ma charakter akcentu długiego i rozpoczyna się nieco przed ćwierćnutą a. Natomiast znak w KG zaczyna się po półnucie na początku taktu, jak to odczytano w opartym na tej kopii Wn. Skrócenie znaku w Wf wynikło zapewne z przejścia na nową linię, a brak znaku w Wa to przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wa , Niedokładności KG

t. 129

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuk od d1 w A (→Wf,Wa)

Łuk od c w KG (→Wn)
..

Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w KG (→Wn) to niezamierzony efekt drobnej niedokładności w zapisie jego początku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG