Wa
Tekst główny
A - Autograf
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
Wf3 - Poprawiony nakład Wf2
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 123-124

w A

w KG (→Wn)

w Wf

Bez znaku w Wa

Tak jak w przypadku łuku, moment rozpoczęcia znaku  nie jest w rękopisach oczywisty. Przyjmujemy, że znak w A ma charakter akcentu długiego i rozpoczyna się nieco przed ćwierćnutą a. Natomiast znak w KG zaczyna się po półnucie na początku taktu, jak to odczytano w opartym na tej kopii Wn. Skrócenie znaku w Wf wynikło zapewne z przejścia na nową linię, a brak znaku w Wa to przeoczenie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Zakresy widełek dynamicznych, Błędy Wa, Niedokładności KG

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.