mUltimate Chopin

op. 42, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 227

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Ósemki bez łuku w Wfn i Wf1

Ósemki z łukiem w Wn i Wa
..

Wf0 miało pauzę całotaktową w l.r. W Wfn (→Wn) Chopin dopisał dwie ósemki i odpowiednie pauzy. Podobną zmianę musiał wprowadzić także w podkładach do Wf i Wa. Zdaniem redakcji, ósemki te – tak jak poprzednie – mają być objęte łukiem, mimo że nie ma go w Wf ani w Wfn (jeśli wierzyć nienajlepszej fotokopii tego źródła).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn , Autentyczne korekty Wa

t. 229

Utwór: op. 42, Walc As-dur

w Wf, Wa i Wn2 (→Wn3)

Bez oznaczenia w Wf0 (→Wfn→Wn1)
..

Oznaczenie dopisał Chopin w podkładach dla Wa i Wf. Dodano je także w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 230

Utwór: op. 42, Walc As-dur

 w Wfn

TGTU bez nawiasów

Bez widełek w Wf0 (→Wf,Wn,Wa)

Propozycja redakcji
..

Chopin dopisał widełki w Wfn, jednakże nie znalazły się one w Wn1 (→Wn2→Wn3). Znaku nie mają też Wf i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

t. 230-231

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

W Wf0 (→Wf,Wa) łuk kończy się na ostatniej szesnastce w t. 230. W Wfn (→Wn) Chopin przedłużył łuk do 1. ćwierćnuty t. 231. Odpowiednią poprawkę w podkładach dla Wa i Wf kompozytor prawdopodobnie przeoczył.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa

t. 231

Utwór: op. 42, Walc As-dur

es-as-des1 w Wf0 (→Wf1,Wfn→Wn1)

es-b-des1 w Wa i Wn2 (→Wn3)
..

Na 2. ćwierćnucie Wf0 (→Wf,Wfn→Wn1) ma niewątpliwie błędny akord es-as-des1. Poprawne jego brzmienie, z środkowym składnikiem b zamiast as, można ustalić przez porównanie z analogicznym t. 247. Wersję tę ma Wa, być może na podstawie Chopinowskiej korekty podkładu, a także Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wa