mUltimate Chopin

op. 42, Walc As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 203

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Es proponowane przez redakcję

TGTU

es w Wf, Wn i Wa
..

W analogicznym t. 31 Chopin zmienił es na Es, zarówno w Wfn (→Wn), jak i w podkładzie dla Wa. Pozostawienie niezmienionego es w t. 203 może być następstwem przeoczenia odpowiedniej poprawki przez Chopina, dlatego i w tym takcie podajemy w tekście głównym Es.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Pominięcie korekty analogicznego miejsca

t. 207-209

Utwór: op. 42, Walc As-dur

w Wa

dim. na wysokości przedostatniej ósemki t. 207 - "d" mniej więcej od 3/4 główki des2; zasięg jak w TGTU

Bez określenia w Wf (→Wn)

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU
..

Określenie dim. prawdopodobnie wpisał Chopin w podkładzie dla Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wa

t. 210

Utwór: op. 42, Walc As-dur

w Wfn (→Wn) i Wa

TGTU

Bez określenia w Wf
..

Określenie sostenuto Chopin dopisał w Wfn (→Wn) i najprawdopodobniej także w podkładzie dla Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Autentyczne korekty Wa

t. 210

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

W Wf0 (→Wf) nie wydrukowano łuku w l.r. w t. 210. W kolejnym takcie, rozpoczynającym się w tym źródle od nowej linii, łuk jest kontynuowany, co - oprócz czysto muzycznych argumentów - dodatkowo potwierdza przeoczenie sztycharza. Błędu nie poprawił Chopin w Wfn, mimo to adiustator Wn uzupełnił łuk. Poprawną wersję ma też Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 212

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

Znak dopisany w WfD – pionowa linia – podkreśla przypuszczalnie konieczność oddzielenia kończącej się frazy unisono od następującego refrenu.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD