mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 1-2

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez akcentów w KLI i Wa2

!!!   miniat: górna 5-linia, 2., 3. i 4. grupa 16-ek, bez palcowań.   Tu pusta klisza

Akcenty w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4)

!!!   TGTU (2 takty)
..

W obu znanych egzemplarzach Wa2 pominięte akcenty zostały dopisane ręcznie. Dodano je także w późniejszych nakładach Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 1-11

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez pedalizacji w KLI

!!!   miniat:   t. 1-3 i początek 9, tylko l.r., ścieśnione, z numerami taktów   Tu pusta klisza

Pedalizacja w Wf (→Wn1→Wn2, →Wa)

!!!   TGTU cała strona

Pedalizacja w Wn3 (→Wn4→Wn5)

!!!   TGTU cała strona, ale bez pedalizacji 9-10
..

W tekście głównym podajemy niewątpliwie autentyczną pedalizację Wf (→Wn1→Wn2, →Wa). W późniejszych Wn pominięto – przypuszczalnie omyłkowo – oznaczenia w t. 9-10.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 1-2

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez naniesień w KLI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: pierwsza grupa t. 1, tylko dolna 5-linia, bez pedału i dynamiki.    Tu pusta klisza

Łuk WfS

!!!   łuk od raz, zaczęty nad pauzą.   Tr=do e2 w t. 2;    red=do ostatniej 16ki t. 2
..

Linię, dopisaną z rozmachem w WfS, można interpretować jako łuk, podkreślający artykulację legato lub frazowanie.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 3

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez F1 w KLI

!!!   miniat:  ten takt dolna 5-linia, bez pedału.   Tu pusta klisza 

Oktawa w Wf (→Wn,Wa)

!!!   TGTU
..

Brak dolnej oktawy jest w KLI z pewnością przeoczeniem. Patrz t. 4-11.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KLI

t. 3

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat: pięć 16-ek t. 3, tylko dolna 5-linia z przeniesioną szesnastką.    Tu pusta klisza

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!   TGTU t. 3

Dodatkowe palcowanie Wa

!!!   TGTU + 1345134 w t. 3 nad Chopinowskim (tym samym krojem)
..

Palcowanie podane w tekście głównym, zaczerpnięte z Wf (→Wn) jest z pewnością autentyczne. W Wa uzupełniono je cyframi dodanymi przez Fontanę, które w tym przypadku opisują alternatywne palcowanie. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa