mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 14

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez palcowania w KLI i Wf (→Wn)

!!!   miniat: 5 szesnastek, tylko górna 5-linia.   Tu pusta klisza=TGTU

Palcowanie Wa

!!!    54315
..

Palcowanie dodane w Wa przez Fontanę jest sprzeczne z Chopinowskimi wskazówkami w podobnych figurach w t. 4, 18 i 20.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 20

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

W KLI nie ma ostrzegawczego  przed oktawą G1-G (zapisaną skrótowo jako G z 8).

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 22-23

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat: pół t. 22, tylko górna 5-linia.    Tu pusta klisza

Palcowanie Wf (→Wn)

!!!   TGTU

Dodatkowe palcowanie Wa

!!!   TGTU  + 54315431 w t. 22 nad Chopinowskim (tym samym krojem) + 13451345 w t. 23 nad Chopinowskim; podnieść przenośnik zapewne
..

Do podanego w tekście głównym, niewątpliwie Chopinowskiego palcowania Wf (→Wn,Wa) Fontana dodał w Wa alternatywne, nieautentyczne propozycje.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 22

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

Jako 4. szesnastkę pr.r. KLI ma wynikające z logiki budowy figuracji h2. W Wf1 w tym miejscu pojawia się pomyłkowo d3, poprawione przez Chopina w korekcie Wf2 (→Wa) na h2. Błędna nuta musiała początkowo występować także w Wn1, co potwierdzają widoczne w tym wydaniu ślady jej usuwania, ostatecznie jednak Wn1 i wszystkie póżniejsze Wn również mają h2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wn

t. 23-24

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

E w KLI

!!!   miniat: te 2 takty, dolna 5-linia, ścieśnione, bez pedału.    Tu pusta klisza

Oktawa w Wf (→Wn,Wa)
..

Zdaniem redakcji, brak wzmocnienia oktawowego basu w KLI to nie pierwotna wersja, lecz raczej pomyłka kopisty (przeoczenie dwóch 8 oznaczających dolne oktawy). Taki skrótowy zapis oktaw ma tu Wf (→Wn).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis oktaw , Błędy KLI