mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 25-26

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

W KLI nie ma ostrzegawczego  przed g1 w t. 25. Odpowiedni znak przed c3 w t. 26 znajduje się we wszystkich źródłach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 26

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

..

Jako 1. nutę ostatniej grupy szesnastek KLI ma gis1. Trudno przypuszczać, by Chopin mógł popełnić tak rażący błąd.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KLI

t. 26

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

d2, d1 i d w KLI

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia, bez palcowań.  Tu 3x d

e2, e1 i e w Wf (→Wn,Wa)

!!!   TGTU
..

Jako 4., 8. i 12. nutę KLI ma odpowiednio d2, d1 i d. Jest to pierwotna wersja, zmieniona przez Chopina prawdopodobnie dopiero w korekcie Wf (wyraźny ślad usuwania nuty w druku widać tylko w miejscu d).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Zmiany linii głównej

t. 26

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Cała nuta w KLI, Wn i Wa

!!!   miniat:  tylko ta oktawa.   Tu górna cała nuta

Półnuta z kropką w Wf

!!!   TGTU
..

Wartość półnuty z kropką dla nuty d występuje tylko w Wf, co najprawdopodobniej oznacza, że Chopin wprowadził ją w miejsce całej nuty dopiero w trakcie korekty. Pominięcie tej zmiany w Wa można tłumaczyć pomyłką, adiustacją lub istnieniem jeszcze jednej fazy korekt Wf, nie uwzględnionej w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 27-37

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez palcowania w KLI

!!!   miniat: 5 szesnastek (od 2. grupy) w t. 27 i sześć w t. 36, tylko górna 5-linia, z numerami taktów.   Tu pusta klisza

Palcowanie w Wf (→Wn)

!!!   TGTU   w t. 27-30 (w t. 27 bez 3 nad c1), 32-35 i 37

Palcowanie w Wa

!!!   TGTU + 542154 na początku t. 36
..

Aplikatura w t. 27-30, 32-35 i 37, pochodząca z Wf (→Wn,Wa) i przyjęta do tekstu głównego, jest z całą pewnością autentyczna (patrz jednak t. 27). W Wa Fontana uzupełnił ją w t. 36, zgodnie z palcowaniem wynikającym z Chopinowskich wskazówek w poprzednim takcie.
W Wn4 (→Wn5) przeoczono cyfrę 5 nad c1 w t. 37.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach