mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Akcenty długie

t. 39

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez znaku w #KLI i Wa2

!!!    pusta klisza

Akcent w Ao

!!!   miniat: ta ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia.    Tu krótki akcent pod f-h.

Akcent długi w Wf (→Wn1)

!!!!!!!    TGTU ale trochę wyżej    !!!!!!!

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3→Wn4→Wn5) i Wa3 (→Wa4)

!!!    tam, gdzie TGTU, tylko krótki
..

W tekście głównym podajemy akcent długi na podstawie wyraźnego, własnoręcznego wpisu Chopina w Wfkor. Znak w Wf (→Wn1) jest znacznie krótszy, ale może być jeszcze uważany za akcent długi. Późniejsze Wn oraz Wa mają już zwykły, krótki akcent (oprócz Wa2, w którym znak w ogóle przeoczono). Także umieszczony pod partią l.r. akcent w Ao trzeba raczej uznać za krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Autentyczne korekty Wf

t. 44

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez znaku w KLI, Wa2 i Wn3 (→Wn4→Wn5)

!!!     Tu pusta klisza

Akcent długi w Ao, Wfkor i Wa3 (→Wa4)

!!!   miniat=t. 17       Tu TGTU

 w Wf (→Wn1→Wn2) 

!!!    miniat=t.17     na kliszy od lewego końca d2 do h1
..

Zdaniem redakcji znak wpisany przez Chopina w Wfkor jest akcentem długim, tak jak w analogicznym t. 17. Niewątpliwy akcent długi znajduje się też w Ao. W Wf (→Wn1→Wn2) znak odczytano jako widełki , czego w tym wypadku nie można zresztą uważać za niedokładność. W Wa2 i Wn3 (→Wn4→Wn5) znak pominięto, a w Wa3 (→Wa4) dodano akcent długi (!?).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błędy Wn

t. 45-46

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez znaków w KLI i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   miniat=t. 45-46 (o ćwierćnutach).      Tu pusta klisza

Akcenty długie w Ao

!!!    2x pod d2-e2 i d3-e3
..

Znaki dynamiczne, widoczne w Ao na końcu tych taktów, należy w kontekście półtorataktowego crescenda interpretować niewątpliwie jako akcenty długie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 45-46

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Akcenty długie w Ao i Wfkor

!!!    miniat: półnuta w t. 45, tylko dolna 5-linia.    Tu TGTU

Akcenty krótkie w Wf (→Wn,Wa) 

!!!   jak TGTU tylko krótkie
..

Oba akcenty w Ao należy zdaniem redakcji interpretować jako długie, co potwierdzają niewątpliwie długie akcenty wpisane ręką Chopina w Wfkor. W Wf (→Wn,Wa) oddano je jako zwykłe, krótkie akcenty.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf