mUltimate Chopin

op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 60

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

A ma  przed przedostatnią szesnastką (niepotrzebny), nie ma zaś znaku przed ostatnią. To oczywiste przeoczenie zostało poprawione już w korekcie Wf1 (→Wf2,Wn,Wa). W tekście głównym pomijamy zbędny  przed f3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 60

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez znaku w A (→Wf→Wn1)

!!!   miniat: te 4 nuty, tylko dolna 5-linia.       Tu pusta klisza 

 w Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4)

!!!     TGTU bez nawiasów

Propozycja redakcji

!!!     TGTU
..

Przed 2. szesnastką ostatniej grupy brak znaku chromatycznego w A (→Wf→Wn1), co formalnie daje cis2. Kilka przygodnych znaków chromatycznych, przeoczonych w A w t. 57-60, pozwala i tu domyślać się nieuwagi Chopina. W całym czterotakcie jako nut przejściowch (drugie szesnastki każdej grupy) używał on w partiach obu rąk wyłącznie dźwięków tonacji F-dur. Odejście od tej zasady w ostatniej figurze, opartej na akordzie bezpośrednio wprowadzającym tę tonację, byłoby zupełnie niezrozumiałe. Kasownik dodano w Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn

t. 61

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

Ostatnią ósemką jest w A kwinta F-c, jednak Wf1 ma jako dolną nutę G. Tę oczywistą pomyłkę poprawiono we wszystkich pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 72

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

W A (→Wf1) nie ma bemoli obniżających d2(3) na des2(3). W Wf2 dodano tylko drugi z nich. Wn i Wa mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 74

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

Jako 6. szesnastkę Wf1 ma błędnie D, co skorygowano w Wf2. Także w Wn i Wa dokonano odpowiednich adiustacji.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf