mUltimate Chopin

op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 43

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

W A nie ma  przed przedostatnią szesnastką (h). Chopin zauważył tę oczywistą niedokładność, korygując Wf, jednak początkowo znak wstawiono błędnie przed ostatnią nutę (d1), co odtworzono w Wn1 (→Wn2). W ostatniej korekcie Wf (→Wa)  przeniesiono na właściwe miejsce, odpowiednie uzupełnienie wprowadzono także w Wn. W Wn3 (→Wn4) usunięto zbędny znak sprzed d1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf

t. 44

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

W A nie ma  podwyższającego f na fis w 7. szesnastce taktu. To oczywiste przeoczenie poprawiono w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 44

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

W A pierwsza grupa szesnastek brzmiała początkowo . Chopin ją skreślił i pod spodem wpisał ostateczną wersję. Wydaje się, że nie sprawdził przy tym wpływu zmiany na zapis dalszej części taktu – w 2. grupie szesnastek brak  przed 3. nutą, a w 3. grupie pozostał  przed g, który wprawdzie jest uzasadniony także jako znak ostrzegawczy, ale został wpisany przypuszczalnie ze względu na gis w pierwotnej wersji.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Znaki ostrzegawcze

t. 47

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Trójdźwięk w A

!!!   miniat: ta ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia, bez pedału.

Tercja w Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU (puste)
..

Korygując Wf (→Wn,Wa), Chopin usunął e z akordu na początku taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 47

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

b1(2) w A

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia.        tr= 2. i 3. grupa oktawę niżej z przenośnikiem oktawowym, bez znaków chr. W 1. grupie tylko # cis2.      Red= układ jak TGTU (bez przenośnika), dwa # cis2 i cis3

h1(2) w Wf (→Wn,Wa)

!!!      TGTU
..

Jedynym znakiem chromatycznym w partii pr.r. jest w A  przed 3. szesnastką (cis2). W korekcie Wf (→Wa) Chopin dodał jeszcze  przed 2. nutą (h1). Jest to prawdopodobnie poprawka niedokładności rękopisu, ale w tym kontekście harmonicznym nie można całkiem wykluczyć wersji z b1 (b2) jako ewentualnej wersji pierwotnej. Znaki chromatyczne w 2. grupie szesnastek ma tylko Wn (w A, w którym środkowa część taktu zapisana jest – tak jak w następnych taktach – z użyciem przenośnika oktawowego, znak lub znaki nie były potrzebne).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf