mUltimate Chopin

op. 45, Preludium cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 18-19

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Bez przetrzymania a w Wf (→Wa1)

!!!   [miniat : te 2 akordy (tylko górna 5-linia)

Łuk przetrzymujący w Wn i Wa2

!!!   [jak w TGTU, tylko bez nawiasów]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   [TGTU]
..

Przekazane przez Wn przetrzymanie a jest zapewne autentyczne, gdyż nie widać tu specjalnego powodu do adiustacji. Z drugiej strony, także wersja Wf (→Wa) jest prawdopodobnie autentyczna, toteż w tekście głównym pozostawiamy wybór wykonawcy. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 22-23

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Bez łuku w Wf

!!!   [miniat : ostatnia ósemka t. 22 i pół t. 23, tylko dolna 5-linia.

Tu bez łuku]

H przetrzymane w Wn i Wa

!!!   [TGTU z łukiem]
..

Brak przetrzymania H jest w Wf z pewnością pomyłką. Dowodzi tego łuk w Wn (i Wa) oraz porównanie z analogicznymi taktami, np. 8-9 i 12-13.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 24

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Notacja Wf (→Wa1)

!!!   [miniat : 5. i 6. ósemka, górna 5-linia, bez łuku i dynamiki.

Tu "dawne TGTU" (razem z łukiem, bo w drugim wariancie będzie wyżej)]

Wn (→Wa2)

!!!!!!!!!!!!!!!!!  NOWE TGTU   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Laska dolnej półnuty z lewej w dół do wiązania ósemek, z prawej laska do góry dla całej okatwy. Odpowiednio łuk ustawić - lewy koniec wyżej]

Propozycja redakcji
..

W tekście głównym podajemy pisownię Wn, bardziej spójną z notacją odpowiedniej oktawy w t. 26.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 26

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Notacja rytmiczna Wf (→Wa)

!!!   [miniat : druga połowa taktu, tylko góra bez łuku i wideł.

Tu same ósemki (pierwsza oktawa na jednej lasce w dół)]

Wn

!!!   [TGTU bez przedłużenia g2]

Propozycja redakcji

[TGTU]
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie notacji 2. połowy taktu na wzór dokładniejszej pisowni Wf1 w t. 8 i Wn w t. 22. Pisownia Wf (→Wa) jest prawdopodobnie autentyczna (wcześniejsza) i świadczy o mniej starannym opracowaniu przez Chopina podkładu dla Wf1 – [A1].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 35

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Całe nuty w Wf (→Wa)

Półnuty w Wn
..

W Wf (→Wa) tercja b1-des2 ma wartość całej nuty. Jest to najprawdopodobniej błąd sztycharza Wf1. W tekście głównym podajemy niewątpliwie poprawny tekst Wn. Podobnie w t. 43 i 59.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf