mUltimate Chopin

op. 45, Preludium cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 34-35

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

 w Wf (→Wa)

!!!   miniat : t. 34 i pierwszy akord 35, tylko górna 5-linia.

Tu  od początku 34 do początku 35 (tak żeby nie właziły na dim. 35)]

Bez znaku w Wn

!!!   [TGTU = puste]
..

Widełki  są jedyną wskazówką dynamiczną t. 33-35 w Wf (→Wa1). Ponieważ w tekście głównym podajemy oznaczenia Wn, widełek tych nie uwzględniamy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 35-36

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Pedalizacja Wf (→Wa)

!!!   [miniat : od 4. ósemki t. 35 do oktawy w t. 36 (z kikutem wiązania ósemkowego), tylko górna 5-linia, ale obie ręce, oktawa pr.r. w t. 35 z laską do góry, bez łuków i dynamiki.

Tu tylko  w połowie 36]

Wn

!!!   [Ped    w t. 35 bez nawiasów]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   [TGTU]
..

Różnica w oznaczeniach pedałlizacji między Wn a Wf (→Wa) wpisuje się tu w ramy dwóch autentycznych koncepcji pedalizacji przewijających się przez całe Preludium. Ponieważ obie wersje mogą być zdaniem redakcji z powodzeniem zastosowane w praktyce, proponujemy zestawienie ich w formie wariantowej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 35

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

Widełki  znajdują się tylko w Wn i Wa2. Patrz sąsiednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 35

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Bez oznaczeń w Wf (→Wa1)

!!!   [miniat : pół t. 35 i pauza, tylko górna 5-linia.

Tu puste]

 i  w Wn i Wa2

!!!   [TGTU}
..

Widełki  i określenie  znajdują się w Wn i są elementem prawdopodobnie późniejszej z dwóch autentycznych wersji oznaczeń dynamicznych t. 33-35. Oznaczenia te dodano także w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 35

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W Wf1 brak bemoli przed 2. i 6. ósemką. Znaki uzupełniono w Wf2 i Wa. W tym ostatnim dodano też  przed b1 na ostatniej ósemce.Wszystkie trzy wymienione znaki znajdują się również w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wf