mUltimate Chopin

op. 45, Preludium cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 26

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Notacja rytmiczna Wf (→Wa)

!!!   [miniat : druga połowa taktu, tylko góra bez łuku i wideł.

Tu same ósemki (pierwsza oktawa na jednej lasce w dół)]

Wn

!!!   [TGTU bez przedłużenia g2]

Propozycja redakcji

[TGTU]
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie notacji 2. połowy taktu na wzór dokładniejszej pisowni Wf1 w t. 8 i Wn w t. 22. Pisownia Wf (→Wa) jest prawdopodobnie autentyczna (wcześniejsza) i świadczy o mniej starannym opracowaniu przez Chopina podkładu dla Wf1 – [A1].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 26-27

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

 w Wf (→Wa)

!!!   [miniat : ostatnia ósemka t. 26 + pół t. 27; tylko dolna 5-linia.

Tu  pod 1. ósemką t. 27]

Wn

!!!   [Ped pod ostatnią 8-ką t. 26]

Propozycja redakcji

!!!!!!!!!!!!  ZMIANA TGTU  !!!!!!!!!!!!!

[Ped w t. 26 i drugi w [ ] pod drugą ósemką t. 27]
..

Różnice w umiejscowieniu znaku  można położyć na karb nie do końca precyzyjnej notacji rękopiśmiennych podkładów pierwszych wydań, gdyż w autografach Chopina zapis pedalizacji bywa niejednoznaczny. W tekście głównym jedną z wersji źródłowych proponujemy uzupełnić tak, by zapewnić klarowne brzmienie akordu B-dur także na współczesnych fortepianach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 26-27

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

 w Wf (→Wa)

Wn
..

W tekście głównym podajemy niebudzący wątpliwości znak  w Wn. Widełki Wf (→Wa) nie muszą dokładnie odzwierciedlać pisowni Chopina w [A1], gdyż t. 26 jest w Wf1 ostatni na stronie, co mogło wpłynąć na skrócenie znaku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 26-27

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W Wf1 nie ma  obniżającego gis2 na g2 ani przed przedostatnią ósemką t. 26, ani na początku t. 27. Te oczywiste niedokładności poprawiono zarówno w Wf2, jak i Wa. Ponadto w Wf, zarówno w ostatniej oktawie t. 26, jak i w akordzie na początku t. 27, wszystkie nuty cis opatrzone są krzyżykami. W Wa pozostawiono jedynie krzyżyki w t. 26.
Wn ma tekst poprawny i zgodny ze współczesnymi regułami notacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Znaki ostrzegawcze , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf

t. 27

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

..

W Wf1 nie ma  obniżającego fis1 na f1, co uzupełniono w Wf2 i Wa. Odpowiedni znak znajduje się także w Wn. Ponadto w Wa dodano  przed d2, ostatnią ósemką taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wf