mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 16

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent długi w A (→Wn1→Wf)

Akcent krótki w Wa i Wn2 (→Wn3)
..

Akcent długi A został całkiem wiernie odtworzony w Wn1 (→Wf). Jednak w Wa i Wn2 (→Wn3) znak skrócono do postaci zwykłego, krótkiego akcentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 16

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Kropka staccato w Wn2 (→Wn3)
..

Dodajemy kropkę staccato nucie basowej des, gdyż przypadkowe pominięcie tego znaku wydaje się bardziej prawdopodobne. Kropki występują w A w analogicznych t. 48 i 110. Uzupełnienie to wprowadzono już w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 18

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent długi w A (→Wn→Wf)

Akcent krótki w Wa
..

W Wa zmieniono dowolnie krój akcentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa

t. 18

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Kropka między nutami w A (→Wn1→Wf)

Bez znaku w Wa

Kropka nad nutami w Wn2 (→Wn3)

Propozycja redakcji
..

Nie jest pewne, czy kropka widoczna w A między nutami seksty a1-f2 jest znakiem staccato, czy odpryskiem atramentu bez znaczenia. Wszędzie tam, gdzie Chopin oznaczył staccato w analogicznej sytuacji, znaki umieszczone są nad nutami. Dlatego redakcja pozostawia ewentualne uwzględnienie kropki do uznania wykonawcy.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 19

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wn (→Wf)

Bez znaku w Wa
..

Akcent długi w A został w Wn (→Wf) odtworzony jako krótki (w Wa nie ma znaku). Porównanie z analogicz­nymi taktami, a przede wszystkim pedalizacja dodana przez Chopina w Wf, skłaniają nas w tym wypadku do uznania notacji A za niedokładną.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Akcenty długie