mUltimate Chopin

op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 100-104

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Bez łuku w A# (→Wn→Wf→Wa1→Wa2)

Łuk w Wa3
..

Łuk, dodany w Wa3 zapewne przez analogię z łukiem dodanym w Wa w t. 16-17, jest bez wątpienia nieautentyczny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 102-104

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

A (klinik)

Wn (kropka)

Wf (→Wa), interpre­tacja kontekstowa
..

W t. 102-103 źródła mają dwie wyraźnie różne wersje partii pr.r. W A (→Wn) tekst niemal nie odbiega od wersji analogicznych t. 18-19 i 50-51. Jedyną różnicę stanowi obecność znaku staccato na 2. mierze t. 103 – klinika w A, kropki w Wn. Korygując Wf (→Wa), Chopin urozmaicił ostatnie powtórzenie tej frazy, wypełniając oba takty równomiernym ruchem ósemkowym. Por. t. 98.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Zmiany linii głównej

t. 103-104

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Bez łuku w A (→Wn→Wf→Wa1→Wa2)

Łuk w Wa3
..

W Wa3 dodano łuk na wzór autentycznych łuków w t. 15-16 i analog. Nie uwzględniamy tego dodatku, gdyż Chopin nieco inaczej oznaczył ostatnie pojawienie się głównego tematu Mazurka.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 104

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Klinik w A

Kropka w Wn1 (Wf→Wa)

Dodatkowa kropka w l.r. w Wn2 (→Wn3)
..

Chpinowski klinik z A został odczytany w Wn1 jako kropka, co powtórzyły Wf (→Wa). Ponadto Wn2 (→Wn3) ma dodaną drugą kropkę w l.r. W tekście głównym opieramy się na A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 104

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Akcent w A (→Wn)

Brak znaku w Wf (→Wa)
..

Akcent przypadający w A (→Wn) na 3. miarę, został pominięty w Wf (→Wa), zapewne w wyniku przeoczenia sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf