Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 60-61

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

..

W obu taktach Chopin wpisał pauzę ćwierćnutową z kropką, co w Wn (→Wf,Wa,Ww) zmieniono na standardowy zapis z użyciem pauzy ćwierćnutowej i ósemkowej. Pisownię Chopina odtwarzamy tylko w transkrypcji graficznej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 61-63

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

Bez palcowania w A (→WnWf,Ww)

Palcowanie w Wa

t. 61 : nad prawą 4214;    t. 62 EZnieU2;     t. 63 nad prawą na 3 :  2/4; pod B lewej 2 

..

W tekście głównym nie uwzględniamy nieautentycznej aplikatury dodanej w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 64

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

..

W źródłach znak repetycji skierowany jest tylko w lewo, co wobec takiego samego znaku znajdującego się na końcu części (t. 80) jest oczywistą pomyłką. W utworach młodego Chopina podobne niedokładności znajdujemy kilkakrotnie – por. Polonez As WN 3, t. 13-38 lub Wariacje E WN 5, t. 92-107 – a nie są od nich wolne także utwory późniejsze, np. Polonez cis op. 26 nr 1, t. 13 czy Polonez es op. 26 nr 2, t. 21.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Różnice formy , Niedokładności A

t. 64-66

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

..

W tekście głównym uwzględniamy ostrzegawczy  dodany w Wn (→Wf,Wa,Ww) na 3. mierze t. 64. Ponadto dodajemy taki znak przed as2 w t. 66.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 65

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

 w A

! miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.              EZTU

Bez znaku w Wa1

Dłuższe  w Wn (→Wf,Ww) i Wa2

EZnieU

..

Rozciągnięcie widełek  w Wn (→Wf,Ww) to częsta adiustacja sztycharza Wn w tej Sonacie. Znak przeoczono w Wa1, co poprawiono na podstawie Wn w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Adiustacje Wn