mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 37-48

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

..

W źródłach zapis głównej części Menueta kończy się w t. 37, po którym następuje odesłanie do t. 6-16 – Dal Segno al Fine. Skrót ten odtwarzamy tylko w transkrypcji graficznej (wersja "trans­kryp­cja").
W Wf nie ma tu wskazówki słownej – ograni­czono się do umieszczenia podwójnej kreski taktowej ze znakiem .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Skrótowy zapis A , Adiustacje Wf

t. 37-38

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

..

Tak jak w t. 5-6, w A nie ma znaków chromatycznych przy dolnych nutach oktaw l.r. ani podwyższającego as1 na a1 w t. 38. Wszystkie znaki dodano w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 37

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

 pomiędzy pięcioliniami w A

! miniat: wycinek, ten takt, obie pięciolinie.             TGTU

2  w Wn (→Wf,Ww)

EZnieU widełki

 nad górną pięciolinią w Wa

EZnieU tylko górne
..

Zastąpienie Chopinowskich widełek  dwoma znakami pod i nad tekstem to dowolność Wn (→Wf,Ww) podyktowana przypuszczalnie układem widełek dynamicznych w poprzednich taktach. Pominięcie dolnego znaku w Wa wydaje się być przeoczeniem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 38-48

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

..

Takty te (do znaku repetycji) nie są w źródłach wypisane w tym miejscu, lecz oznaczone jako powtórzenie t. 6-16 – patrz uwaga na końcu t. 37. Oznacza to, że wszystkie występujące w tych taktach różnice między źródłami i inne problematyczne kwestie pojawiły się i zostały omówione w t. 6-16.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 39

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

2  w A (→Wn→Wf,Ww)

! miniat: wycinek z t. 7, te 2 akordy, tylko górna 5-linia.         tr puste;            red = TGTU

Bez oznaczeń w Wa1

2  w Wa2

tr puste;                red = EZnieU do zrobienia jak t. 7
..

Tak jak w t. 7, pominięcie obu  to błąd sztycharza Wa1, który w tym i 3 następnych taktach popełnił ich kilkanaście. W Wa2 dodano w tym miejscu o wiele rzadziej przez Chopina stosowane .
Patrz też następna uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa