mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 18

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Bez łuku w A (→Wn→Wf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek pół taktu, tylko górna 5-linia.            Tu bez kliszy 
Docelowo tu będzie Wf1, a nie Wf

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym proponujemy tu łuk wzorowany na poprzednim takcie, gdyż analogiczne wykonanie obu motywów nie ulega w tym kontekście wątpliwości.

Znak dodano także w #Wf2.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 21-22

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuki od as w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek jw.                  łuki 21-22 od 2. nuty

Łuki od f w Wn (→Wf,Wa,Ww)

TGTU
..

W tekście głównym uwzględniamy interpretację obu łuków A przyjętą w Wn (→Wf,Wa,Ww) – patrz uwaga do t. 17-20.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn

t. 24

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk przetrzymujący g w A i Ww

! miniat: wycinek 5 ósemek, tylko dolna 5-linia.           EZTU

Łuk w Wn (→Wf)

EZnieU

Bez łuku w Wa
..

Umieszczenie w Wn (→Wf) łuku przetrzymują­cego g pod dolną pięciolinią zmieniło go w łuk o nie­jasnym znaczeniu. W Wa znak pominięto, a jedy­nie w Ww domyślono się intencji Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn , Adiustacje Ww

t. 38

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Bez łuków w A

! miniat: wycinek te 2 akordy, tylko górna 5-linia.        Tu bez kliszy 

4 łuki w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU = 4 łuki
..

Łuki Wn (→Wf,Wa,Ww) to nieautentyczny dodatek wydawcy. Tego typu notację spotykamy niekiedy w utworach Chopina, zwłaszcza młodzieńczych (por. np. cz. IV, t. 185-186 czy Wariacje B op. 2, t. 266), jednak w A łuków tych po prostu nie ma.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 39

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk w A

! miniat: wycinek jw.              TGTU = łuk

Bez łuku w Wn (→Wf,Wa,Ww)
..

Brak łuku w wydaniach to zapewne przeoczenie, gdyż jest on w A mało widoczny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn