mUltimate Chopin

op. 49, Fantazja f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 56

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W A nie ma  przed 2. ósemką taktu, co za pośrednictwem [KF] przeszło do Wf. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 57-58

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

ges powtórzone w A (→Wn) i Wf

! miniat: wycinek, t. 57 i początek 58, obie pięciolinie.          Tu bez kliszy 

ges przetrzymane w Wa

TGTU = liga ges na 2 systemach
..

Brak łuku przetrzymującego ges w A (→Wn) i Wf to prawdopodobnie przeoczenie Chopina, na co wskazuje porównanie z analogicznymi tak­ta­mi. Na tej właśnie podstawie dodano zapewne łuk w Wa, co w tej sytuacji uwzględniamy w tek­ście głównym.
Warto zauważyć, że wynikające z braku łuku uderzenie ges na początku t. 58 można by łączyć z wcześniejszym rozpoczęciem łuku frazowego w tym takcie – jest to jedyne miejsce (wśród 8 analogicznych sytuacji), w którym łuk frazowy w A biegnie wyraźnie od początku taktu. Zdaniem redakcji, jest to jednak zbieg okoliczności.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy A

t. 58

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Łuk od początku taktu w źródłach

! miniat: wycinek, pół taktu.             EZnieU

Łuk od 3. ósemki proponowany przez redakcję
..

Porównanie z analogicznymi taktami – patrz uwaga do t. 43 – wskazuje na możliwą pomyłkę Chopina, jeśli chodzi o umiejscowienie początku łuku. Z tego względu w tekście głównym proponujemy łuk o zakresie takim, jak w analogicznych taktach. Patrz też uwaga do t. 57-58.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 58

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W Wf1 przeoczono łuki przetrzymujące B-f. Oczywisty w tym kontekście błąd poprawiono w Wf2 (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 61

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Palcowanie w A (→Wn), Wf i Wa2

! miniat: wycinek 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.       TGTU = 1 2

Bez palcowania w Wa1
..

Brak palcowania w Wa1 to zapewne niedopatrzenie sztycharza tego wydania. Błąd poprawiono w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa