mUltimate Chopin

op. 29, Impromptu As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 21-22

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

Łuki A, Wf  i Wa

Łuk Wn1

Łuki Wn2 (→Wn3→Wn4)
..

Łuki w A na przestrzeni t. 21-30 zanotowane się dość precyzyjnie. Niewątpliwie problematycznymi dla sztycharza Wn były koniec i początek łuku przy przejściu do nowego systemu (po t. 21), które zinterpretowano jako jeden, długi łuk. Wf i Wa mają tu, najbardziej zgodne z A, dwa łuki. W Wn2 (→Wn3→Wn) wpisano w t. 21 dwa łuki oraz długi łuk od t. 22 pokrywający się z łukowaniem A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 30-31

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

A, Wn2 (→Wn3) (→Wn4)

Wn1

Wf,

Wa
..

Podajemy zapisany w A łuk nad dwudźwiękami. W Wn1 przeniesiono go pod nuty, właściwą pisownię przywrócono w Wn2 (→Wn3) (→Wn4). Podwójny łuk Wa jest prawdopodobnie wynikiem adiustacji wydawcy, a brak łuku w Wf – błędem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 31

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

A, Wn2 (→Wn3→Wn4)

Wn1

Wa

Wf
..

Podajemy łuk A i Wn2 (→Wn3→Wn4). Wersje pozostałych wydań są najprawdopodobniej wynikiem adiustacji wydawców lub błędu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 33-34

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie A (→Wn)

Wf, mniej prawdopodobne odczytanie A

Wa
..

Źródła różnią się umiejscowieniem końca łuku. A można odczytać na 2 sposoby: za naturalniejsze uważamy doprowadzenie łuku do końca partii pr.r, tak też odtworzono łuk w Wn. Wf ma łuk zakończony na trioli, natomiast w Wa poprowadzono go do ostatniej ćwierćnuty taktu.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

t. 40

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur

Bardziej prawdopodobne odczytanie A, Wn2 (→Wn3→Wn4) i Wa

Mniej prawdopodobne odczytanie A i Wf

Błędne łuki Wn1
..

W A widoczne są poprawki łuków, jednak nie jest jasne, czy Chopin chciał połączyć, czy rozdzielić łuki. Rozdzielone łuki występują w Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4), ciągły – w Wf. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładne łuki A