Zagadnienia : Korekty enharmonii
t. 30
|
Utwór: op. 29, Impromptu As-dur
..
W A widoczne są ślady zmiany pisowni 5. ósemki z fes1 na e1. kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany zagadnienia: Skreślenia A , Korekty enharmonii |
|||||||||
t. 31
|
Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll
..
W KLI i Ao 7. i 15. szesnastka zapisane są jako ais1. Notacja Ao jest przy tym bezbłędna, natomiast w KLI brak przywracającego a1 na 4. mierze taktu. Ten ostatni błąd występuje też w Wfkor, w którym Chopin dopisał , ale przed ostatnią nutą. Na właściwe miejsce przesunięto go dopiero w jednej z późniejszych korekt Wf (→Wa2→Wa3), które ostatecznie ma całkowicie poprawny tekst. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Korekty enharmonii , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||
t. 31
|
Utwór: WN 37, Lento con gran espressione
..
Ślady widoczne w partii l.r. w A1 na początku taktu pokazują, że Chopin zaczął tu pisać d, ale szybko się zreflektował i napisał cisis. kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Poprawki A , Korekty enharmonii |
|||||||||
t. 32-33
|
Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll
..
W A ostatnią nutą 1. połowy t. 32 jest fis1, po którym wpisane są aż trzy kasowniki: przed f2 w następnym akordzie oraz przed f1 na końcu tego taktu i na początku następnego. W korekcie Wf (→Wn,Wa) Chopin zmienił to fis1 na ges1 i usunął niepotrzebny już przed f2. W Wf (→Wa2→Wa3) usunięto także znak przed ostatnią nutą t. 32, jednak pozostawione ślady sugerują, że był to a nie . Domysł ten potwierdza fis1 występujące w tym miejscu w Wn (i Wa4). W tekście głównym podajemy niewątpliwie ostateczną notację Wf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Korekty enharmonii , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||
t. 33
|
Utwór: op. 10 nr 7, Etiuda C-dur
..
Korygując Wf (→Wn,Wa), Chopin zmienił notację dolnej nuty 5. i 6. szesnastki z es1 na dis1. Nie zauważył przy tym, że po zmianie należy dodać przywracający d1 w ostatniej parze szesnastek. Ten błąd poprawiono w Wn i Wa4. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Korekty enharmonii , Autentyczne korekty Wf |