mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 336

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

c2 w A i Wn2

!!!   miniat: nic.             TGTU

b1 w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Zdaniem redakcji, wersja Wn1 (→Wf→Wa) jest wynikiem niezrozumienia sensu korekty w poprzednim takcie. Sztycharz prawdopodobnie uważał ćwierćnutę c2 za powiązaną z trylem i stanowiącą jego zakończenie. Skoro więc w korekcie oznaczono zmianę nuty trylowanej, uznał, że należy skorygować także tę ćwierćnutę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 336

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Akcent długi pod e2 w A

!!!   miniat: nic.              EZTU

Akcent po e2 w Wn1

EZnieU

Krótki akcent pod c2 w Wf (→Wa)

EZnieU1

Krótki akcent pod e2 w Wn2

EZnieU2
..

Zapisany w A akcent długi na 1. miarę taktu odtworzono w Wn1 niedokładnie, skracając znak i umieszczając go bliżej 2. miary. W rezultacie Wf (→Wa) mają akcent błędnie na 2. mierze taktu. W Wn2 skorygowano położenie znaku, ale nie jego długość.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 336-337

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Łuk w Wf (→Wn) i Wa2 (→Wa3)

TGTU=łuk
..

W Wa1 nie ma łuku w l.r. Uzupełnił go już adiustator Wa2 (→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 336

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym pomijamy zbędny ostrzegawczy przed d2.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 336

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Bez znaku w źródłach

!!!   miniat: nic.                         Tu pusta klisza 

Kropka staccato proponowana przez redakcję

EZTU
..

W tekście głównym dodajemy kropkę staccato, gdyż pominięcie znaku staccato w tym miejscu jest najprawdopodobniej niedokładnością – krótką artykulację wskazał Chopin we wszystkich trzech analogicznych t. 344, 438 i 446.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne