mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 252-253

Utwór: op. 43, Tarantela

A

KF3 (→Wf→Ww), Wa

Wn
..

We wszystkich źródłach z wyjątkiem A łuk obejmujący frazę kończy się w t. 251. W Wn łuk sięga do pierwszej nuty t. 252. 1. miara t. 252 objęta jest w tych źródłach oddzielnym łukiem. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności KF

t. 252

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf→Ww), Wa, Wn2 (→Wn3→Wn4)

Wn1
..

W Wn1 w 2. połowie taktu w l.r. zapisano oktawę Des-des zamiast Es-es. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 252-259

Utwór: op. 43, Tarantela

A, Wn2 (→Wn3→Wn4)

Wn1

KF3 (→Wf→Ww), Wa
..

W Wn2 (→Wn3→Wn4) na każdą miarę taktu w t. 252-259 przypada łuk w l.r. W Wn1 zapisano jedynie pierwszy łuk na przełomie t. 252-253. W Wf (→Ww) zapisano jedynie dwa łuki na przełomie 1. i 2. miary w t. 258 i  259, a w Wa jedynie ten ostatni.

W A oraz KF3 fragment ten jest nierozpisany w partii l.r. - nuty zastąpiono znakami powtórzenia taktów. Jednakże w A pierwszy w tym fragmencie łuk został zapisany, natomiast w KF3 łuk ten się nie pojawia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa

t. 252

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3, Wa

Wf(→Ww)

Wn1 (→Wn2→Wn3)

Wn4
..

Każda miara t. 252-259 (rozpoczynając od 2. miary) w A, KF3 oraz Wa jest objęta łukiem. W Wf (→Ww) brakuje łuku na 1. miarę t. 259. W Wn4 zapisano łuki jedynie w t. 252-255. W Wn1 (→Wn2→Wn3) cały fragment pozbawiony jest łuków. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf

t. 252-257

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Pedalizacja Wa

!!!   [miniat: 2 ostatnie ósemki t. 252, t. 253, 2. ósemki 254, tylko dolna 5-linia.

4 zmiany pedału, czyli zestawy gwiazdka+Ped: 253-254 (ta też na miniaturze), 254-5, 255-6 i 256-7]

KG (→Wn)

!!!   [bez zmian pedału = pusta klisza]

Wf

!!!   [5 zmian pedału: wszystkie, które są w Wa i jeszcze 252-3]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!!!!!! NOWE TGTU !!!!!!!!!!

5 zmian pedału jak w Wf, pierwsza w nawiasie okrągłym
..

Pedalizacja Wa i Wf różni się tylko obecnością lub brakiem zmiany pedału na początku t. 253. W tekście głównym proponujemy obie te możliwości w formie wariantowej. Pedalizacja KG (→Wn) również może być autentyczna (por. pedalizację Wa w t. 259-265), ale całkiem prawdopodobna jest też pomyłka kopisty, który mógł wpisać tu pedalizację z następnej linijki (właśnie z t. 259-265, w których KG w ogóle nie ma oznaczeń pedału).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG