Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 252-253

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
 
..

In all the sources except A the slur over the phrase ends in b. 251. In GE the same slur extends over to the first note of b. 252. The first beat of b. 252 is covered by a separate slur in these sources.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: GE revisions , Inaccuracies in FC

b. 252

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
..

In GE1 in the second half of the bar in LH D-d octave was notated instead of  E-e.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 252-259

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
 
..

In GE2 (→GE3>GE4) each beat of bars 252-259 is slurred in LH. In GE1 only the first slur is notated over the 252-253 bar line. In FE (→IE) there are only two slurs over the first and second beat of 258 i 259, and in  EE only the last one was retained.

In A and FC3 this part is not written out with notes in the LH part - the notes are replaced by repetition of bars. However in A the first slur in this part is notated, while there is no such slur in FC3.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , EE inaccuracies

b. 252

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
 
 
..

Every beat in bars 252-259 (starting with the second beat) in A, FC3 and EE is slurred. In FE (→IE) the first beat of b. 259 is not slurred. In GE4 only bars 252-255 are slurred. In GE1 (→GE2GE3) there are no slurs in this part at all.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE

b. 252-257

composition: Op. 39, Scherzo in C♯ minor

Pedalling in EE

GC (→GE)

 

Our variant suggestion

..

The only difference between the pedalling of EE and FE is the presence or absence of the pedal change at the beginning of bar 253. We include both those options in our main text as variants. The pedalling of GC (→GE) may also be authentic (cf. pedal marks in EE in bars 259-265), but the copyist's error is just as plausible, as he may have written here the pedalling for the next line of text (from bars 259-265, in which GC has no pedal marks at all).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors of GC