


- « Poprzednia
- 1
- …
- 2832
- 2833
- 2834
- 2835
- 2836
- 2837
- 2838
- …
- 3910
- Następna »
t. 161
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I
..
Łuk Wf (→Wa,Wn1→Wn2) jest wyraźnie niedokładny – rozpoczyna się w miejscu, w którym w wydaniach tych kończy sie przenośnik oktawowy. Łuk w autografie najprawdopodobniej obejmował całą nieregularną grupę szesnastek – Chopin pisał tego typu łuki do pewnego stopnia rutynowo (por. np. Koncert f op. 21, cz. II, t. 26, 28, 30, 31). Dlatego w tekście głównym proponujemy taki właśnie łuk, wprowadzony także w Wn3. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn |
|||||
t. 161
|
Utwór: op. 22, Polonez
..
Wersja Wa to pierwotna redakcja tego miejsca, skorygowana przez Chopina w przedostatniej fazie korekt Wf (→Wn). Rozplanowanie pierwszych trzech drobnych szesnastek pokazuje, że w Wf druga z nich została wstawiona w druku pomiędzy pierwsze g1 a es2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf |
|||||
t. 161
|
Utwór: op. 50 nr 3, Mazurek cis-moll
..
W obu autografach nie ma kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf , Niedokładności A |
|||||
t. 161
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Tak jak w t. 149, w rękopisach nie ma znaków przywracających c(1) i B (b) na końcu taktu. Błąd poprawiono tylko w Wf i tylko połowicznie, dodając bemole przed ostatnią trzydziestodwójką. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
|||||
t. 161
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Wersja ApI, wpisana tu po raz pierwszy (patrz t. 135-139), przedstawia niewątpliwie pierwotną redakcję alternatywnego akompaniamentu, w założeniu opartą na trójdźwiękach, jak przy powtórzeniu tej frazy oktawę wyżej (t. 165 i analogiczne wcześniejsze). W szczególności na 2. ósemce wpisany był początkowo trójdźwięk es-g-c1, w którym Chopin wykreślił c1 jako występujące w figuracji pr.r., ale i prawdopodobnie dopisał c, co podajemy jako tekst tego źródła. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Zmiany akompaniamentu |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2832
- 2833
- 2834
- 2835
- 2836
- 2837
- 2838
- …
- 3910
- Następna »