mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 127

Utwór: op. 12, Wariacje B-dur

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

wszystkie źr puste

Klinik proponowany przez redakcję

red TGTU=klinik w nawiasie
..

Biorąc pod uwagę podobieństwo t. 125 i 127, w tekście głównym wskazujemy artykulację staccato 1. ósemki 2. połowy taktu, gdyż większość oznaczenia wykonawcze tych taktów w większości albo się pokrywają, albo uzupełniają.

Na podstawie porównania z t. 125 wariantowo proponujemy klinik również w t. 127 nad ósemką c1-f1-as1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 127

Utwór: op. 12, Wariacje B-dur

Bez pedalizacji w Wf (→Wn,Wa)

wszystkie źr puste

[ ] proponowane przez redakcję

red TGTU=Ped i * w nawiasie
..

Na podstawie porównania z t. 125 proponujemy uzupełnienie pedalizacji w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 127-128

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy znaki ostrzegawcze –  przed c2 na początku t. 127 oraz  przed es3 na początku t. 128. Pierwszy z tych znaków dodano także w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 127-129

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W A (→Wn→Wa1,Ww) nie ma kasowników przywracających g3 w t. 127 i 129. Oba znaki dodano w Wf i Wa2.
W A (→Wn→Wf,Wa) nie ma  przed fis3 na końcu t. 127. Dodano go jedynie w Ww, gdyż Chopin i pozostali wydawcy uważali go za niepotrzebny po  fis2 na początku taktu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Adiustacje Wf , Adiustacje Ww

t. 127

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

 w A

! miniat: wycinek, pół taktu, tylko górna 5-linia.            TGTU

Dłuższe  w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU
..

W tekście głównym podajemy widełki  na podstawie A. Trzeba jednak powiedzieć, że w tym wypadku przedłużenie znaku w Wn (→Wf,Wa,Ww) nieznacznie tylko wpływa na jego znaczenie, a jest niewątpliwie zgodne z naturalnym rysunkiem figuracji. Pamiętając, że w przypadku elementów takich jak łuki, widełki dynamiczne czy akcenty długie zapis A jest często niedokładny, można uznać wersję wydań za dopuszczalny wariant.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn