mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Kliniki

t. 60

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Kropka staccato w A

Klinik w Wn (→Wf,Wa,WfSB)
..

Zmiana kropki staccato na klinik to jedna z licznych tego typu dowolności sztycharza Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki

t. 63

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Klinik w A

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)

Kropka w Wn2 (→Wn3)
..

Widoczny w A klinik nad as został przeoczony w Wn1 (→Wf→Wa). W Wn2 (→Wn3) uzupełniono oznaczenie staccato w postaci kropki pod nutą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki

t. 64

Utwór: op. 25 nr 11, Etiuda a-moll

Kliniki w KG, Wa i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: ten akord, obie pięciolinie, zwężone w pionie.      TGTU

Klinik pr.r. w Wf

Kropki w Wn1

!!!    zamiast kliników
..

Brak klinika dla l.r. może odpowiadać notacji podkładu do Wf, niewykluczone jednak, że sztycharz mylnie zinterpretował klinik jako cyfrę palcowania. W pozostałych źródłach kliniki występują w partiach obu rąk (z wyjątkiem Wn1, w którym znaki te niewątpliwie błędnie odtworzono jako kropki staccato).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Kliniki

t. 67

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Klinik w A

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2)

Kropka w Wn3
..

Widoczny w A klinik nad as został przeoczony w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2). W Wn3 uzupełniono oznaczenie staccato w postaci kropki pod nutą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki

t. 69

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Klinik i kropka w A, prawdopodobne odczytanie

Kropki staccato w A (możliwe odczytanie→Wa)

Bez znaków w KG (→Wn) i Wf
..

Na początku taktu nad akordem pr.r. A ma znak przypominający klinik. Znak jest jednak umieszczony na tyle wysoko, że nie można wykluczyć, że jest to przypadkowy odprysk atramentu (por. podobny, nieco większy znak 2 linijki wyżej, nad t. 64). Znak uwzględniono tylko w Wa (jako kropkę staccato).
W KG (→Wn) i Wf przeoczono ponadto niewątpliwą kropkę staccato w partii l.r.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Kliniki , Błędy KG