Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 376-377

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

In FE (→GE1GE2), the only cautionary accidental in these bars is a  before b, the last quaver in bar 377. In EE, GE3 and FEH, a  was added before d1, and we also add a  before c1 in the main text.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , GE revisions , Cautionary accidentals , Annotations in FEH

b. 377

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Semiquavers in FE (→GE,EE)

Dotted rhythm suggested by the editors

..

According to us, there is a strong likelihood that the version of the sources is erroneous. It is indicated by the dotted rhythm in the analogous phrase in bar 373 as well as in bars 381, 383 and 385. The analysis of the sources of the orchestral part also suggests a mistake in the notation of the rhythm of the L.H. part – see e.g. MFrorch.

category imprint: Editorial revisions

issues: Dotted or even rhythm

b. 377

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Slur in FE (→GE,EE)

Interpretation of that slur suggested by the editors

..

In the main text, we suggest a likely reconstruction of the notation of [A]. However, it is also the sources' literal interpretation of the slur that could correspond to Chopin's intention. 

category imprint: Editorial revisions

issues: Tenuto slurs

b. 377

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Crotchet in FE

Dotted crotchet in GE & EE

Dotted crotchet suggested by the editors

..

Like in bar 373, we consider the missing dot prolonging f2 to be an inaccuracy of notation. Our view was shared already by the revisers of GE and EE.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , GE revisions

b. 378

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

In FEH, the tied g1 quaver is slashed. It is most probably an additional signal reminding that the note should not be played.

category imprint: Source & stylistic information

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH