EEC - Earliest English edition


Publisher: Cramer, Beale & Cie.
Date: IV 1848
Plate number: 4369
Title: Deux Valses pour Piano || Valse No. 2
Dedication: None

The earliest English edition of the first two Waltzes, Op. 64, in which the text of FE, with a few exceptions, was repeated. According to M. J. E. Brown (Chopin: An Index of His Works in Chronological Order, New York 1972) it was a pirate edition, which, however, in light of newer research turned out to be an assumption not based on the knowledge of the reality*.

Differences with respect to FE include, e.g.:

  • no  signs in bars 7-8,
  • no bottom slur in the R.H. in bars 16-17,
  • no accent in bar 39.

The visible in the presented copy sparse additions in pencil are of no source value.


* Cf. overview of the issue of copyright in the times of Chopin (in English) in: Cristophe Grabowski, John Rink Annotated Catalogue of Chopin's First Editionsonline version.

Original in: Ewa & Jeremiusz Glensk Collection, Poznań
Shelf-mark: EJG 1108