|
b. 44
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
The overlooked 'z' in category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE , fz – f |
||||||
|
b. 44
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
The missing wedge in the editions most probably resulted from an oversight by the engraver of GE. category imprint: Differences between sources issues: Errors in GE |
||||||
|
b. 44
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
In the main text we omit the category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: GE revisions , Cautionary accidentals |
||||||
|
b. 44-45
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
In A there are no accidentals to the last quaver in each of these bars. Chopin's patent inaccuracy was corrected in GE (→FE,EE,IE). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Accidentals in different octaves , GE revisions , Inaccuracies in A |
||||||
|
b. 44-46
|
composition: (Op. 4), Sonata in C minor, Mvt IV
..
As in bars 40-43, the use of long accents results here from the context rather than from the graphic form of the marks entered into A. Nevertheless, in GE (→FE) they were reproduced as long accents, which we adopt to the main text. The versions of EE and IE resulted from an inaccurate – partially or completely – reproduction of the GE notation. category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Editorial revisions issues: Long accents , GE revisions , EE inaccuracies , Inaccuracies in A , |
in 
in 
to f
2 in the middle of the bar, unnecessarily repeated in 
