b. 383
|
composition: Op. 31, Scherzo in B♭ minor
..
In A it is unclear whether the phrase mark is to begin from the 1st or the 2nd note of the bar, which was reflected in the differing versions of FC and FE (→EE). At the same time, in FE there are visible traces of shortening the phrase mark, which initially reached b1 in the previous bar. The version of GE is probably a 'standard inaccuracy' resulting from a tendency to adjust phrase marks (and dynamic hairpins) to regular rhythmic structures, e.g. bars, which is documented in a number of Chopin's pieces. category imprint: Graphic ambiguousness issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , Inaccurate slurs in A , Authentic corrections of FE |
||||||||
b. 384-385
|
composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III
..
In the main text we give the slurs of A, which do not raise any doubts concerning both the sources and music. However, the version of GE may be considered at least to be equal:
The arguments for the adoption of the notation of A are as follows:
category imprint: Differences between sources |
||||||||
b. 384-385
|
composition: Op. 16, Rondo in E♭ major
..
In GE, the engraver overlooked staccato dots for the 1st quavers in the L.H. in these bars. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in GE |
||||||||
b. 384-385
|
composition: Op. 16, Rondo in E♭ major
..
In GE and EE, the earlier placement of the markings is unintentional, resulting from an inept layout of text. There is a similar situation in bars 392-393. category imprint: Differences between sources issues: Inaccuracies in GE , EE inaccuracies |
||||||||
b. 384-385
|
composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III
..
The missing ties of the e2-e3 octave are most probably an oversight – cf. the analogous motifs in bars 381 and 383. Due to this reason, we suggest ties of this octave in the main text. Relevant additions were performed already in EE and GE3. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , GE revisions |